Cómo Presentar una Queja Administrativa por Discriminación en la Vivienda

Fact Sheet
Updated: 10 months ago
Fair Housing

Si Sus Derechos de Vivienda son Violados

Si usted cree que sus derechos de vivienda han sido violados, puede llamar al Disability Law Center, presentar una queja ante la División Laboral y Contra la Discriminación de Utah (UALD), presentar una queja ante el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estado Unidos (HUD), o presentar una queja en un tribunal estatal o federal.

División Laboral y Contra la Discriminación de Utah (UALD)

UALD tiene la autoridad para hacer cumplir las leyes que protegen a las personas de las acciones discriminatorias tomadas por sus proveedores de vivienda. UALD recibe, media, investiga y resuelve las quejas de discriminación en la vivienda por motivos de raza, discapacidad, nacionalidad, estado familiar, color, sexo y religión. La orientación sexual, la identidad de género y la fuente de ingresos también son clases protegidas por la ley de Utah. La orientación sexual, la identidad de género y la fuente de ingresos también son clases protegidas por la ley de Utah. Por lo general, no puede presentar una queja basada en la fuente de ingresos ante HUD. Sin embargo, a partir del 11 de febrero de 2021, HUD ha comenzado a aceptar quejas basadas en la orientación sexual.

Para presentar una queja ante UALD:

Debe comunicarse con UALD o visitar su sitio web para obtener sus documentos:

Dirección postal: P.O. Box 146630, Salt LakeCity, UT 84114

Dirección: 160 East 300 South, 3rd Floor, Salt Lake City, UT 84111

Sitio web.

Teléfono: (801) 530-6800, retransmisión de Utah: 711

Casi todos los proveedores de vivienda estarán cubiertos por las leyes de discriminación en la vivienda.

Debe presentar su queja por discriminación en la vivienda dentro de los 180 días posteriores al presunto acto discriminatorio ante UALD.

Si ha pasado más de 180 días desde el presunto acto discriminatorio, pero ha pasado menos de un año, su queja de UALD se enviará a HUD para su investigación (o puede presentarla directamente con HUD). Si el presunto acto discriminatorio ocurrió entre uno y dos años atrás, solo puede presentar su queja en un tribunal estatal o federal. No puede presentar una queja por discriminación en la vivienda contra un proveedor de vivienda si han pasado dos años desde el último presunto acto discriminatorio.

Si piensa presentar una queja de UALD, preparar la siguiente información para UALD es útil, pero no es obligatorio para iniciar su queja:

  • Una declaración escrita de lo sucedido, en orden cronológico;
  • Registros escritos de cualquier interacción que haya ocurrido entre usted y su proveedor de vivienda (como una solicitud por escrito de adaptaciones razonables y respuesta del proveedor de vivienda, declaraciones o avisos discriminatorios, registros de cualquier decisión adversa que el proveedor de vivienda haya tomado contra usted, etc.)
  • Copias de todos los documentos relevantes,
  • Información de contacto de todos los testigos y cualquier información que puedan proporcionar.

Nota: Su queja se presenta oficialmente una vez que UALD recibe una queja firmada y notariada. Si su problema de vivienda es urgente y la última fecha de discriminación fue hace menos de 180 días, considere presentar su queja ante UALD. UALD programará una mediación para que las partes afectadas se presenten dentro de las dos semanas posteriores a la fecha cuando presento su queja.

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD)

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) es responsable de hacer cumplir las leyes federales que prohíben que los proveedores de vivienda discriminen en la venta o alquiler de una vivienda por motivos de raza, nacionalidad, estado familiar, color, sexo, religión o discapacidad. También es ilegal discriminar a una persona porque la persona se quejó de discriminación o solicitó una adaptación razonable por una discapacidad.

Puede presentar una queja ante HUD llamando a HUD, enviando un correo electrónico a HUD o completando un cuestionario de admisión. Más información puede ser encontrada aquí. Se asignará un investigador a su caso. Preparar la siguiente información para su investigador es útil, pero no es necesario para iniciar su queja:

  • Una declaración escrita de lo sucedido, en orden cronológico;
  • Registros escritos de cualquier interacción que haya ocurrido entre usted y su proveedor de vivienda (como una solicitud por escrito de adaptaciones razonables y respuesta del proveedor de vivienda, declaraciones o avisos discriminatorios, registros de cualquier decisión adversa que el proveedor de vivienda haya tomado contra usted, etc.)
  • Copias de todos los documentos relevantes,
  • Información de contacto de todos los testigos y cualquier información que puedan proporcionar.

Nota: Una queja se considera presentada una vez que HUD recibe una queja firmada. HUD asignará un investigador para investigar las acusaciones en la queja.

Share

Languages